Expanding Access to Graduate Education Act of 2023 This bill allows income-eligible graduate students who received Pell Grants during their undergraduate education to utilize their remaining Pell Grant eligibility toward their first graduate degree, subject to the existing 12-semester duration limit.